Søk i nettsamfunnet
Viser resultater for emneknaggene 'oversette'.
Fant 1 resultat
-
Jeg hadde bilen på service i Sverige i mai og fikk en lang liste over ting som måtte fikses. Ettersom det ble ganske dyrt valgte jeg bare å reparere det nøvendigste og heller ta resten senere. Nå de siste dagene har jeg gått med tanker om å kanskje gjøre jobben selv. Jeg har bestilt Haynes' manual for Disco 3, og ser det ligger en del vidoer av diverse reparasjoner / vedlikehold etc. på nettet. I mellomtiden lurer jeg på om noen her kan hjelpe meg med å oversette den svenske listen til norsk og engelsk? Tingene de mener jeg bør fikse er følgende: Bytte "k-hämmarbussningar" fram Bytte "länkarmsbuss" fram nedre bakre, venstre + høyre "Kulbultar" venstre foran + høyre foran nedre "Uniballbuss" venstre bak + høyre bak øvre + nedre "Bromsør" venstre bak + høyre bak fra midten Bytte "rattaxelknut" Noen som vet om dette er kurant å gjøre selv?
